Fermato da Takahata-sensei, Negi è sempre più triste e sconvolto
e non intende accettare la morte di Asuna. Grazie ad un invenzione di Hakase
tenta quindi l'ultima carta e torna indietro nel tempo all'infanzia di Asuna
per capire come salvarla. Qui incontra anche un personaggio che non si aspetta...